ترجم ألماني عربي النظام البريطاني

نتائج ذات صلة

• britisches Mandatsregime
  نظام الانتداب البريطاني
  ... المزيد
• eine britische Tonne
  طن بريطاني
  ... المزيد
• der Engländer (n.) , [pl. Engländer]
  بِرِيطَانِيّ
  ... المزيد
• das Britisch-sein (n.)
  بِرِيطَانِيّ
  ... المزيد
• der Brite (n.)
  بريطاني
  ... المزيد
• britisches Freikorps
  الفيلق البريطاني الحر
  ... المزيد
• Britisches Museum
  المتحف البريطاني
  ... المزيد
• die britische Staatsbürgerschaft
  قانون الجنسية البريطاني
  ... المزيد
• ein britischer Premierminister {pol.}
  رئيس الوزراء البريطاني {سياسة}
  ... المزيد
• die Whigs (n.) , {hist.}
  حزب الأحرار البريطاني {تاريخ}
  ... المزيد
• Britische Kolonisierung Amerikas {hist.}
  الاستعمار البريطاني للأمريكيتين {تاريخ}
  ... المزيد
• die Französisch-britische Union {hist.}
  الاتحاد البريطاني الفرنسي {تاريخ}
  ... المزيد
• der Satz von der britischen Flagge
  مبرهنة العلم البريطاني
  ... المزيد
• Britische Handelsvereinigung (n.) , {econ.}
  اتحاد التجزئة البريطاني {اقتصاد}
  ... المزيد
• BRC {British Retail Consortium}, abbr., {econ.}
  اتحاد التجزئة البريطاني {اقتصاد}
  ... المزيد
• BRC {British Red Cross}, abbr.
  الصليب الأحمر البريطاني
  ... المزيد
• Britisches Rotes Kreuz (n.)
  الصليب الأحمر البريطاني
  ... المزيد
• die britische Einbürgerungsanträge
  طلبات التجنس البريطاني
  ... المزيد
• britische Herrschaft in Ägypten {hist.}
  الاحتلال البريطاني لمصر {تاريخ}
  ... المزيد
• der Kronbesitz (n.)
  ملحقات التاج البريطاني
  ... المزيد
• Labour Party
  حزب العمال البريطاني
  ... المزيد
• die britische Invasion der Philippinen {hist.}
  الاحتلال البريطاني لمانيلا {تاريخ}
  ... المزيد
• das Oberhaus (n.) , {pol.}
  مجلس اللوردات البريطاني {سياسة}
  ... المزيد
• die britische Rheinarmee {hist.,mil.}
  جيش الراين البريطاني {تاريخ،جيش}
  ... المزيد
• Britisches Gebiet im Indischen Ozean {geogr.}
  إقليم المحيط الهندي البريطاني {جغرافيا}
  ... المزيد
• Britische Handelsvereinigung (n.) , {econ.}
  الاتحاد البريطاني لتجارة التجزئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• Pan European Gaming Information {comp.}
  والمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام {كمبيوتر}
  ... المزيد
• and British Board of Film Classification {comp.}
  والمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Britische Territorium im Indischen Ozean (n.) , {geogr.}
  إقليم المحيط الهندي البريطاني {جغرافيا}
  ... المزيد
• der Wappen des Britischen Territoriums im Indischen Ozean {geogr.}
  شعار إقليم المحيط الهندي البريطاني {جغرافيا}
  ... المزيد

أمثلة

• Jedoch sind die Sitze im Parlament entscheidend, und nichtder prozentuale Stimmanteil, dank Großbritanniens Wahlsystem nachdem Motto „ Der Gewinner bekommt alles“, das darauf beruht, dass injedem Wahlkreis ein einzelner Abgeordneter gewählt wird, was die Parteien dazu ermutigt, sich zur Mitte zu bewegen.
  ولكن عدد المقاعد في البرلمان، وليس نسبة الأصوات، هو المهمفي الأمر، وذلك بسبب النظام الانتخابي البريطاني الذي يسمح للفائزبالحصول على كل شيء، الأمر الذي يشجع الأحزاب السياسية على التحرك فياتجاه الوسط.
• Es lässt sich kaum argumentieren, dass das britische Systemleistungsstärker war als das amerikanische, daher hat der Ruf der Bewegung hin zu einem einzigen Regulierer Schadengenommen.
  فمن الصعب أن نزعم أن أداء النظام البريطاني كان أكثر فعاليةمن أداء النظام الأميركي. وبالتالي فإن حركة الهيئة التنظيميةالمنفردة عانت من ضرر لحق بسمعتها.
• Das alternative Modell zum britischen Konstitutionalismusbildete das Frankreich des Ancien Régime.
  وكان النموذج البديل للدستورية البريطانية هو النظام القديمفي فرنسا.
• Insgesamt ist das amerikanische Bankensystem also praktischinsolvent. Große Teile des britischen Bankensystems erscheinenebenso insolvent wie zahlreiche andere kontinentaleuropäische Banken.
  وهذا يعني أن النظام المصرفي في الولايات المتحدة مُـعسِر فيالإجمال؛ ويبدو أغلب النظام المصرفي البريطاني مُـعسِراً هو أيضاً،وكذلك حال أغلب البنوك الأوروبية القارية.
• Euer Ehren, dieses Dokument... bringt das gesamte britische Rechtssystem in Misskredit.
  ...سياة القاضي ,هذا المستند يصم كامل النظام القضائي البريطاني بالعار